Aloïs van Zeikers

NEDERLANDS

Aloïs van Zeikers (Jurewitz) vader van Boevertje en grootvader van Derek. Alle vissers hadden een lapnaam om zich te beschermen tegen de pesterijen van de kwelgeest van Blankenberge: De Roesschaert.

FRANÇAIS

Aloïs van Zeikers (Jurewitz) père de Boevertje et grand-père de Derek. Tous les pêcheurs avaient un surnom pour se protéger contre les brimades du bourreau de Blankenberge : De Roesschaert.

DEUTSCH

Aloïs van Zeikers (Jurewitz) Vater von Boevertje und Großvater von Derek. Alle Fischer hatten einen Spitznamen, um sich gegen die Schikanen des Peinigers von Blankenberge zu schützen: De Roesschaert.

ENGLISH

Aloïs van Zeikers (Jurewitz) father of Boevertje and grandfather of Derek. All fishermen had a rag name to protect them from the bullying of the tormentor of Blankenberge: De Roesschaert.