Snelzeiker en Dames-pispot

NEDERLANDS

Open onderbroek voor dames.

Werd gebruikt om te plassen zonder de rok omhoog te heffen.

Het bijhorend potje werd gebruikt om rechtstaand te urineren.

FRANÇAIS

Caleçon ouvert pour les dames.

Utilisé pour uriner sans soulever la jupe. 

Le pot d'accompagnement a été utilisé pour uriner debout.

DEUTSCH

Offene Unterhosen für Damen.

Wird verwendet, um zu urinieren, ohne den Rock anzuheben. 

Das dazugehörige Töpfchen wurde zum Urinieren im Stehen verwendet.

ENGLISH

Open pants for ladies.

Used to urinate without lifting the skirt. 

The accompanying potty was used to urinate standing up.